June 17th, 2019

Наблюдения о русском языке на Украине

Смотрела "Мастершеф" украинский.
Заметила интересную для себя вещь. Даже две вещи.
Сначала не совсем врубалась, почему они так странно говорят по-русски. Многие слова коверкаются, какие-то произносятся с откровенными ошибками. У них принципиально отсутствует слово "класть", они всё "ложут". В лучшем случае "ставят". "Я ставлю в блины мясной фарш". Да, а там, где они вроде бы "ложут" правильно, то все равно получается неправильно, потому что они обязательно скажут "полОжила". С ударением на второе О.

Collapse )
promo tatiaz июль 21, 2014 21:28 5
Buy for 100 tokens
Оригинал взят у tinanovoselceva в Экологичный уход за домом Как хочется, чтобы наш дом был не только уютным, но и ухоженным. Для этого полки магазинов заставлены огромным количеством всякой-разной бытовой химии, на все случаи жизни, причём. С одной стороны, это хорошо, купил гель для…